Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.
эксплуатационный персонал — [Интент] эксплуатационный персонал Все лица, работающие на объекте постоянно или временно. [СО 34.21.307 2005] Тематики безопасность гидротехнических сооруженийэксплуатация электроустановок EN operating personnel … Справочник технического переводчика
эксплуатационный персонал — 3.13 эксплуатационный персонал : Специально подготовленные лица, осуществляющие эксплуатацию внутренних систем коллектора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ ПЕРСОНАЛ АС — 27 . ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ ПЕРСОНАЛ АС работники АС, осуществляющие ее эксплуатацию. Источник: НП 003 97: Требования к полномасштабным тренажерам для подготовки операторов блочного пункта управления атомной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ ПЕРСОНАЛ AC — 75. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ ПЕРСОНАЛ AC работники АС, осуществляющие ее эксплуатацию. Источник: ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационный персонал автоматизированной системы — эксплуатационный персонал АС [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы эксплуатационный персонал АС EN AS maintenance staff … Справочник технического переводчика
эксплуатационный персонал автоматизированной системы — 2.2 эксплуатационный персонал автоматизированной системы; эксплуатационный персонал АС: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатационный персонал ЯЭУ (персонал) — 54. Эксплуатационный персонал ЯЭУ (персонал) персонал (работники), осуществляющий ее эксплуатацию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационный персонал энергохозяйства — 3.2.32 эксплуатационный персонал энергохозяйства : Персонал энергохозяйства, обеспечивающий надежную, безопасную и рациональную работу энергетического оборудования и энергетических сооружений энергохозяйства дочернего общества (организации) ОАО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
персонал — 3.1.8 персонал (personnel): Лица, входящие в чистое помещение. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 5 2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
персонал АС — 3.10.5 персонал АС : Совокупность персонала ТОУ (пользователей АС) и специализированного обслуживающего персонала, обладающих необходимой квалификацией и прошедших соответствующее обучение. Персонал АС в соответствии с ролью, выполняемой им в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационный и ремонтный персонал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance crew … Справочник технического переводчика
